Sau lần đầu ra sân chơi thế giới, Haruka choáng ngợp trước tài năng của Albert và đánh mất phương hướng; câu hỏi "mình bơi vì điều gì?" cùng ý nghĩa của làn nước với cậu bị đặt dấu hỏi, Haruka mắc kẹt và chật vật tự tìm câu trả lời.